Litterär tidskrift på resa mellan kulturer. TEMA: Calixthe Beyala - kärlekar och kollisioner. Innehåller även bland annat artiklar om Damernas domare i Botswana, resande teatersällskap i Bengalen, dikter av Hasini Haputhanthri, en presentation av den arabiska(Libanon/Syrien) författarinnan Widad Sakakini samt mycket mera.