Le Minh Khue skriver från ett Vietnam där en kvinna som närmar sig fyrtio räknas som gammal och där den som har några tusen dollar på fickan kan kalla sig förmögen. I tio noveller berättar hon här med en svart humor om kärleken och kriget, om pengar och girighet. Hon är en sparsmakad stilist med sinne för satir, när hon lika rättframt som märkligt vackert låter läsaren se rakt in i vitögat på Vietnamkriget och dess efterdyningar. Översättning Hanna Axén, Karin Lidén och Lena E. Heyman.