Författaren Tim Madden vaknar en morgon med en monumental baksmälla - och inget minne av föregående natt. Hans bil är dränkt i blod och på hans ena arm finns en tatuering som inte funnits där förut. Översättning Caj Lundgren.