"I bakvattnet" är berättelsen om de utstötta och övergivna i Franco-Spanien. Med skärade ironi, medkänsla och raseri berättar Juan Goytisolo om några människor som håller på att försumpas och dö, moraliskt och fysiskt, i en barackstad i utkanten av Barcelona. Den beskrivs även, på baksidantexten, som "Spaniens Onkel Toms stuga". Översättning Lorenz von Numers.

Ngt lagernött omslag. Namnteckning och spår av exlibris på smutstitelblad.