Mehmed Uzun (1953-2007) föddes i den kurddominerade delen av Turkiet. Under ungdomsåren började han arbeta för kurdernas rätt till ett eget språk och en egen litteratur. Som 18-åring kastades han i militärfängelse. Efter frigivningen tog han sig till Sverige där han levde med sin familj till året före sin död. Hans självbiografi handlar om förföljelser, fängelsevistelse, flykt, ett liv i exil - men också triumf när han hyllas som en av dem som skapat den moderna kurdiska litteraturen. Övers Claire B Kaustell.