"I själva verket förhåller det sig rätt och slätt så att en demokrati inte kan utkämpa ett brutalt utdraget aggressionskrig. Flertalet folk är inga gangsters. Med mindre allmänhetens intresse kan avledas, med mindre interventionen är diskret och förtäckt kommer det att bli frågan om protester, missnöje och motstånd. Antingen måste kriget ta slut eller också demokratin".

Originalets titel: At war with Asia (1969-1971).

Översättning: Magnus K:son Lindberg.