Marions slöja
Översättare: Staffan Söderblom
Beskrivning:Norges statsminister Jonas Gahr Støre var nära vän med författaren.
”Roy Jacobsen var en av de stora berättarna i norsk litteratur. I hans böcker möter vi kusten, arbetarklassen, kriget – men framför allt människan”, säger han i ett uttalande till norska medier.
Sedan debuten 1982 har över 25 böcker av Jacobsen getts ut, vilka har översatts till över 40 språk. Bland böckerna finns ”De ovärdiga”, ”Vitt hav” och ”De osynliga”.
Roy Jacobsen har fått en lång rad priser för sina böcker, bland annat Ivar Lo-priset för ”Segerherrarna” 1994. Han nominerades också till det internationella Booker-priset 2017 för sin roman ”De osynliga”.
”Roy var en berättare av sällsyntaste slag, en utsökt stilist, enormt kunnig och med ett hjärta för de översatta och bortglömda aspekterna av vår historia. Inte minst gällde hans brinnande intresse för Nordnorge”, skriver John Erik Riley, chefredaktör för norsk skönlitteratur på förlaget Cappelen Damm, i ett pressmeddelande.
Roy Jacobsen har med Marions slöja skrivit en av de mest spännande och tankeväckande romanerna på senare tid om kvinnomord och fördomar - inte minst läsarens egna - i ett mångkulturellt samhälle.
Den kvinnliga polisen Marion, frånskild mor med en tonårig son, ingår i ett hemligt efterforskningsteam vid Oslopolisen, en multikulturell och multikonfessionell enhet. De får utreda ett egendomligt fall. I en container med glaskross har man funnit en mördad ung kvinna av pakistanskt ursprung. Hon är tjugo år gammal, klädd i den traditionella slöjan, hijab, och hon saknar vänster hand. Är det ett rasistdåd? Eller ett hedersmord?
Det visar sig snart att hon heter Nasreen, att hon vanligtvis inte bar slöja och att hon hade en norsk pojkvän. Efter två månaders efterforskningar utan resultat hittar man till slut en kvinnohand i en samling sopor på Ulvøya.
Handen bär Nasreens ring. Men det är inte hennes hand.
Marions slöja är en bok som har spänningsromanens intrig, men som också för en viktig moralisk-etisk diskussion i en fullödig romans form.
Språk: svenska
Sidor: 365
Förlag: Norstedt (2010)
Format: Inb med skyddsomslag
Skick: Nära nyskick
Skyddsomslag: Skyddsomslag i nära nyskick
